Prevod od "takav dogovor" do Italijanski


Kako koristiti "takav dogovor" u rečenicama:

Zašto su pristali na takav dogovor?
E perchè i suoi avi accettarono tali condizioni?
Ne mogu to. Ne mogu napraviti takav dogovor.
Non posso fare un accordo simile.
Zašto bi mama sklopila takav dogovor?
Perché mamma avrebbe fatto una cosa del genere?
Još tri porodice imaju takav dogovor.
Tre altre famiglie hanno un patto del genere.
Šefica Džonson nema ovlašæenja da napravi takav dogovor.
Il Vice Capo Johnson non ha l'autorita' per fare un accordo.
Misliš da je možda tata napravio jedan takav dogovor, a?
Pensi che forse papà abbia fatto uno di questi patti, vero?
Buduæi da ste tako oduševljeni g. Kolinsom, odobrili biste takav dogovor?
Visto che siete un'entusiasta del signor Collins, appoggerete questo accordo?
Za takav dogovor moram biti oèi u oèi sa osobom.
Questo e' il tipo di conversazione che vorrei avere faccia a faccia.
A jedan takav dogovor je veèeras, za nekih 20 minuta i zanima me možeš li da mi izaðeš u susret?
E uno di questi appuntamenti e' stasera tra tipo 20 minuti e magari tu potresti prendere il mio posto.
Ne verujem da æe Bog prihvatiti takav dogovor.
Non credo che Dio lo accettera'.
Ovdje piše da ste skinuli 40.000$ sa svoje štednje tjedan prije bijega Virgila Downinga. -Je li takav dogovor?
Leggo qui che hai prosciugato il tuo conto risparmio di 40mila dollari la settimana prima che Virgil Downing evadesse.
Klijent je tražio takav dogovor, to ne može biti dobro.
Il cliente l'ha richiesto, non e' una cosa buona.
Pa, mislio sam da je takav dogovor.
Beh, credevo che fosse questo l'accordo.
Kako da postignem takav dogovor ovdje?
Come faccio ad ottenere la stessa cosa?
Takav dogovor može svima odgovarati ako se postave odreðene granice.
L'accordo puo' essere positivo per tutti, con adeguati limiti stabiliti.
Zašto mislite da takav dogovor veæ nemam?
E cosa le fa pensare che non abbia gia' un accordo simile con uno dei suoi colleghi?
Èovek koji je veæ sklopio takav dogovor... sa mojim roðakom.
Uno che quei soldi se li fara' gia' dare... da mio cugino.
Tako moj stari šef zove takav dogovor.
Il mio vecchio capo chiamava così quel tipo di accordo.
Takav dogovor smo imali kad si me zaposlio.
L'abbiamo deciso quando mi hai assunto.
Ne, ne, ne, nije bio takav dogovor.
No, no, no, no, non era questo l'accordo.
RAZ NEÆE PRISTATI NA TAKAV DOGOVOR, ÈAK NI ZA SVOJU ÆERKU.
Ra's non accetta nessuno scambio, nemmeno se si tratta di sua figlia.
A vaša baronesa-- da li bi ona pristala na takav dogovor?
La tua baronessa e' aperta a questo tipo di accordo?
Sada kada je naš klijent priznao da je imao takav dogovor, želeli bi da poprièamo o okolnostima pod kojim je pristala na to.
Ora che la nostra cliente ha ammesso di aver fatto l'accordo, vorremmo discutere delle circostanze in cui l'ha fatto.
Sklopio sam takav dogovor s njim da možemo seæi keterinšku šumu.
Ho fatto un accordo con lui, per poter tagliare alberi nella foresta di Kettering.
Kako ste i naveli... takav dogovor bi obezbedio siguran izvor zarade bez dodatnih troškova.
Come lei fa notare, tale accordo garantirebbe una fonte di reddito stabile all'attività, senza ulteriori costi di lavoro.
Ali priznao je da nema moguænosti da potvrdi takav dogovor.
Ad ogni modo... Ha riconosciuto di non avere la capacita' di convalidare un accordo del genere.
Oèigledno, takav dogovor je za neke od vas neprihvatljiv.
A quanto pare, un accordo del genere... E' inaccettabile per qualcuno di voi, qui.
Ko bi pristao na takav dogovor?
Chi farebbe mai un accordo del genere?
Mi ne znamo da li postoji takav dogovor, Keli.
Non sappiamo se sia andata cosi', Callie.
Ja smatram, da si ti sklopio isti takav dogovor.
Credo che tu abbia fatto lo stesso patto con lui.
2.6755111217499s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?